Päivitetty 12.10.2026: menneen vuoron toteuman voi kirjata suoraan kalenterista, ja puhelimella listan ulkopuolisia päiviä voi selata vapaasti.
Kun klikkaat kalenterissa päivää, joka ei kuulu muokattavaan listaan, kalenteri kertoo nyt, mille listalle päivä kuuluu. Samassa ikkunassa on toiminto, jolla pääset jatkamaan. Aiemmin klikkaus ei tehnyt mitään tai näytti hetken ilmoituksen.
Ikkunan sisältö riippuu päivästä:
Kun valitset toiminnon, uuden vuoron ikkuna aukeaa klikkaamallesi päivälle ja kellonajalle. Sinun ei tarvitse etsiä päivää uudelleen.
Julkaistua listaa voi nyt muuttaa kahdella tavalla.
Lisää vuoro sopii yksittäiseen muutokseen. Lista pysyy julkaistuna, ja työntekijä saa ilmoituksen heti, kun tallennat. Vuoroikkunan yläreunassa lukee sama asia, joten näet aina, milloin muutos lähtee työntekijälle.
Olemassa olevaa vuoroa muokkaat samalla tavalla. Klikkaa julkaistun listan vuoroa ja valitse Muokkaa vuoroa….
Palauta luonnokseksi sopii isompiin muutoksiin. Lista piilotetaan työntekijöiden Oma-portaalista ja kalenterisynkasta, kunnes julkaiset sen uudelleen. Muutoksista lähtee ilmoitus vasta uudelleenjulkaisussa. Kun olet palauttanut listan, kalenterin yläreunassa näkyy muistutus niin kauan kuin lista on luonnos. Siinä näkyy myös, montako muutosta odottaa ilmoittamista.
Muistutuksen Julkaise uudelleen vie Julkaise-näkymään. Listanvalitsimessa tällainen lista on merkitty sanalla Palautettu. Palauttamisen ja uudelleenjulkaisun vaiheet: Julkaistun työvuorolistan muuttaminen.
Ravintola-alan MaRa-TES vaatii, että julkaistua listaa muutetaan työnantajan ja työntekijän yhteisellä suostumuksella. MaRa-paikoissa ikkuna muistuttaa tästä molemmissa vaihtoehdoissa.
Jos päivä kuuluu toiseen luonnoslistaan, ikkuna nimeää molemmat listat. Vaihda listaan avaa sen listan muokattavaksi.
Ikkuna ehdottaa uutta listaa, joka sisältää klikkaamasi päivän.
Ehdotus lasketaan näin:
Luo lista avaa tutun Uusi lista -ikkunan valmiiksi täytettynä. Voit muuttaa päiviä ja pituutta ennen tallennusta.
Menneen päivän ikkunassa ensimmäisenä on Kirjaa toteuma. Jos klikkasit jonkun vuoroa, aukeaa pieni ikkuna, jossa on vuoron alku- ja loppuaika valmiina. Korjaa ajat ja tallenna. Jos klikkasit tyhjää kohtaa, Kirjaa toteuma avaa Tuntien kirjauksen oikealle kuukaudelle.
Suunnitelmaa voit silti muuttaa, sillä muut valinnat ovat ikkunassa edelleen. Jos lisäät vuoron menneelle päivälle muokattavalla listalla, vuoroikkuna muistuttaa Tuntien kirjauksesta, mutta mitään ei estetä.
Jos päivän jakso on jo viety Fivaldiin, ikkuna kertoo sen: Tämä jakso on viety palkanlaskentaan. Muutos ei siirry sinne automaattisesti. Silloin korjaus pitää viedä palkkoihin erikseen: Tuntien vienti Fivaldiin.
Puhelimella voit selata päiviä ja viikkoja vapaasti listan rajoista välittämättä. Viikkonuolet, pyyhkäisy ja Tänään toimivat aina, ja jokaisen päivän vuorot näkyvät riippumatta siitä, mille listalle ne kuuluvat.
Kun painat + päivällä, joka ei kuulu muokattavaan listaan, saat samat valinnat alapaneelina.
Julkaistulla listalla +-painike avaa samat kaksi vaihtoehtoa: lisää vuoro suoraan tai palauta lista luonnokseksi. Julkaistun listan vuoroa napauttamalla saat vuoron toiminnot, esimerkiksi Merkitse poissaolo… tai jo alkaneelle vuorolle Kirjaa toteuma….
Kun esihenkilö lisää tai muuttaa vuoron julkaistulla listalla, muutos näkyy Oma-portaalissa heti. Ilmoituskelloon tulee viesti, esimerkiksi Sinulle on lisätty vuoro tai Vuoroasi on muutettu. Sähköposti tulee, jos olet kytkenyt sen päälle Oma-portaalin Profiili-välilehdeltä. Lisää ilmoituksista: Ilmoitukset.